“意大利制造” 时装、艺术与设计短期课程

THE MADE IN ITALY / MIX OF FASHION, ART & DESIGN

短期课程

2周

本短期课程为期两周,将带领学员游览意大利时尚与艺术的两大中心城市:米兰及佛罗伦萨。“意大利风格”享誉全球,是品质与经典的化身。本课程通过一系列讲座和研讨会为学员展现意大利时装体系的广阔视野,学员们将有机会见识精细的布料材质,体会到手工艺人对传统工艺的技术创新、对细节的严谨斟酌、高超的技艺以及高级的品味。本课程还将邀请学员们参加当地艺术展览,向学员们展现各种形式的审美影响,让学员们更好地了解意大利是如何成为世界时尚最重要的组成部分的。

第一周
第一周的课程在意大利时尚之都米兰进行。
学员们将对意大利的时装体系进行系统性、专业性的研究与探讨,内容包括对生产链的学习和研究、对原材料制造厂的研究等。本课程将带领学员从创意和技术的角度欣赏意大利的时装。在本周学习中,学员们将参观布料陈列厅、重要生产制造公司,并将着重分析几位活跃在当今国际时尚舞台上,代表意式风格的顶尖时装设计师。

第二周
第二周的课程将在意大利艺术与文化之都佛罗伦萨展开。
围绕在大师名作与当代时装艺术的氛围中,学员们将有机会对风格与灵感进行进一步的认识和感知,风格与灵感同时也是创造时装系列的基础。
艺术与时尚的结合在意大利的时装体系中十分突出,是意式风格最重要的特征之一。本周课程还将包括参观博物馆及展览,丰富学员对文化的认知,增强学员对美的感悟与体察。

学习重点
• 定义并独立开展一项研究项目,内容为结合了艺术感知的时装产品。
• 批判分析信息以辨别意大利风格。
• 通过在特定市场区隔中设计功能和美学之间建立正确的联系来辨识一个时装系列。
• 了解和认识“意大利制造”的典型工艺和细节。
• 增强时尚意识,了解不同时期专业人士的工作。

Short Courses
2 Weeks

This 2-week course allows participants to explore the Made in Italy trademark by visiting 2 key cities for Italian fashion and art: Milan and Florence. The expression “Italian Style” has always been synonymous with quality and beauty all over the world. Through a series of lectures and workshops offering a broad overview of the Fashion System, participants will be able to appreciate the refined materials, the scrupulous attention to detail, the typical work of artisans combined with technological innovation, finesse and good taste. Of particular importance is the opportunity to visit fairs and exhibitions focusing on art and on new artistic influences in all its forms, in order to better understand how these are closely related to, and an important part of, the world of fashion.

Week 1
The first week of the course take place in Milan, the capital of Italian fashion.
An investigation of the Italian Fashion System will provide an insight into the professionalism involved in the industry, the production chain, the wealth of companies supplying materials, and will allow the participants to appreciate Italian fashion in all its creative and technical aspects. Visits to fabric showrooms and important manufacturing and production companies are also scheduled during the week. A fundamental part of the course focuses on analysing the style of some of the most iconic fashion designers who currently represent Italian style in the world.

Week 2
The second week of the course take place in Florence, the capital of Italian art and culture. Surrounded by artistic masterpieces and contemporary fashion participants have the opportunity to further examine additional aspects of style and inspiration that are fundamental for the creation of a fashion collection.
The combination of art and fashion is in fact very present in the fashion system and represents an important characteristic of Italian style. Visits to museums and exhibitions are included in order to enrich participant’s appreciation of culture, and increase awareness of aesthetics and the philosophy of beauty.

Learning focus
• Define and undertake an independent research project that incorporates the artistic perception of a fashion product.
• Critically analyse information to recognise Italian style.
• Identify a collection with the correct connection between design functionality and aesthetics for a specific market segment.
• Understand and recognize the craftsmanship and attention to detail that is typical of ‘Made in Italy’.
• Demonstrate awareness of the fashion industry and understand the work of professionals past and present.